Table of Contents

Terms of Use

Effective Date: October 18, 2025

Welcome to the official website of Lumos Polyclinic L.L.C. (“we”, “us”, “our”). By accessing or using our website, booking appointments, or engaging with our digital services, you agree to these Terms of Use. If you do not agree, please discontinue use immediately.

مرحباً بكم في الموقع الرسمي لمجمع لوموس الطبي ذ.م.م ("نحن"، "لنا"). باستخدامكم الموقع أو حجز المواعيد أو التفاعل مع خدماتنا الرقمية، فإنكم توافقون على هذه الشروط والأحكام. إذا لم توافقوا، يرجى التوقف عن استخدام الموقع فوراً.


1. Use of Website

  • The website is provided for general informational and appointment-booking purposes only and does not constitute personalized medical advice, diagnosis, or treatment.
  • All medical information on this site is of a general nature and should not replace a professional consultation with a qualified doctor or specialist at Lumos Polyclinic.
  • Users must provide accurate, current, and lawful information when submitting forms, bookings, or communications.
  • Unauthorized use, copying, modification, data scraping, or reproduction of any website content, logos, images, or trademarks is strictly prohibited.

يُوفر هذا الموقع لأغراض إعلامية عامة وحجز المواعيد فقط، ولا يُعد بديلاً عن استشارة طبية مهنية. يجب على المستخدمين تقديم معلومات صحيحة ومحدثة وقانونية عند إرسال النماذج أو طلب المواعيد. يُمنع تماماً أي استخدام غير مصرح به أو نسخ أو تعديل أو استغلال لمحتوى الموقع أو شعاراته أو علاماته التجارية.


2. Medical Disclaimer

The information published on this website, including articles, blogs, or treatment descriptions, is intended solely for educational awareness. Individual results may vary depending on personal health conditions. Always seek advice from licensed healthcare professionals before starting or discontinuing any treatment.

المعلومات المنشورة على هذا الموقع، بما في ذلك المقالات أو أوصاف العلاجات، تُعرض لأغراض التثقيف فقط. قد تختلف النتائج من شخص لآخر حسب الحالة الصحية. يُنصح دائماً باستشارة طبيب مرخص قبل البدء أو التوقف عن أي علاج.


3. Appointment Booking & Payments

  • Online bookings are subject to confirmation by Lumos Polyclinic via phone, SMS, or email.
  • Patients are requested to arrive on time. Late arrivals beyond 15 minutes may require rescheduling.
  • Cancellations or rescheduling must be made at least 24 hours in advance. Missed appointments may incur a charge or deposit forfeiture.
  • Refunds, deposits, and package credits follow Lumos Polyclinic’s official Refund and Cancellation Policy available at the clinic or on request.
  • All fees must be settled prior to service unless otherwise approved in writing by the management.

تخضع الحجوزات عبر الإنترنت لتأكيد من مجمع لوموس الطبي عبر الهاتف أو البريد الإلكتروني. يجب على المرضى الحضور في الوقت المحدد، وقد يؤدي التأخير لأكثر من 15 دقيقة إلى إعادة جدولة الموعد. يجب الإلغاء أو إعادة الجدولة قبل 24 ساعة على الأقل، وقد تُفرض رسوم على المواعيد الفائتة. تُطبق سياسة الاسترداد والإلغاء الخاصة بالمجمع والمتوفرة عند الطلب. يجب سداد الرسوم قبل تقديم الخدمة ما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك كتابياً.


4. Promotional Offers & Packages

All promotional offers, memberships, or treatment packages are subject to specific terms stated at the time of purchase. Offers cannot be combined unless explicitly mentioned. Lumos Polyclinic reserves the right to modify or withdraw any promotion without prior notice.

تخضع العروض الترويجية والاشتراكات والباقات العلاجية للشروط المحددة عند الشراء. لا يمكن الجمع بين العروض ما لم يُذكر ذلك صراحة. يحتفظ مجمع لوموس الطبي بالحق في تعديل أو إلغاء أي عرض دون إشعار مسبق.


5. Liability Limitations

Lumos Polyclinic, its doctors, or staff are not responsible for any loss or damage resulting from reliance on website content, typographical errors, or technical issues. Medical outcomes depend on individual factors and adherence to professional advice. Website use and communication are at the user’s own risk.

لا يتحمل مجمع لوموس الطبي أو أطباؤه أو موظفوه أي مسؤولية عن أي خسائر أو أضرار ناجمة عن الاعتماد على محتوى الموقع أو الأخطاء الطباعية أو المشاكل التقنية. تعتمد النتائج الطبية على الحالة الفردية ومدى الالتزام بتوصيات الطبيب. استخدام الموقع يكون على مسؤولية المستخدم.


6. Intellectual Property

All website content, including text, images, videos, icons, code, and design, are intellectual property of Lumos Polyclinic L.L.C. Any use without written authorization is prohibited and may result in legal action under UAE intellectual property laws.

جميع محتويات الموقع بما في ذلك النصوص والصور ومقاطع الفيديو والأيقونات والرموز والتصميم تُعد ملكية فكرية لمجمع لوموس الطبي ذ.م.م. ويُحظر استخدامها دون إذن كتابي مسبق، وقد يؤدي ذلك إلى اتخاذ إجراءات قانونية بموجب قوانين الملكية الفكرية في دولة الإمارات.


7. Privacy & Data Protection

Your use of this website is governed by our Privacy Policy, which outlines how we collect, process, and protect your personal and medical information in compliance with UAE Federal Law No. 45 of 2021, DHA, and MOHAP regulations.

يخضع استخدامكم لهذا الموقع لسياسة الخصوصية الخاصة بنا (سياسة الخصوصية) التي توضح كيفية جمع ومعالجة وحماية بياناتكم الشخصية والطبية بما يتوافق مع القانون الاتحادي رقم 45 لسنة 2021 وأنظمة هيئة الصحة بدبي ووزارة الصحة.


8. Third-Party Links & Services

Our website may contain links to external sites or third-party tools (e.g., WhatsApp, Instagram, Google Maps). Lumos Polyclinic is not responsible for the content, privacy, or data practices of external sites.

قد يحتوي موقعنا على روابط لمواقع أو أدوات خارجية (مثل واتساب، إنستغرام، خرائط جوجل). لا يتحمل مجمع لوموس الطبي أي مسؤولية عن محتوى أو ممارسات الخصوصية الخاصة بالمواقع الخارجية.


9. User Conduct

Users agree not to engage in unlawful, abusive, or harmful activity on the website, including attempting to breach security systems, spam submissions, or defamation of staff or services.

يوافق المستخدمون على عدم القيام بأي أنشطة غير قانونية أو مسيئة أو ضارة عبر الموقع، بما في ذلك محاولة اختراق الأنظمة الأمنية أو إرسال الرسائل العشوائية أو الإساءة إلى الموظفين أو الخدمات.


10. Governing Law & Jurisdiction

These Terms are governed by the laws of Dubai and the United Arab Emirates. Any disputes shall be exclusively resolved in the courts of Dubai, UAE.

تخضع هذه الشروط لقوانين إمارة دبي ودولة الإمارات العربية المتحدة. تُحال أي نزاعات إلى المحاكم المختصة في دبي حصراً.


11. Modifications to Terms

Lumos Polyclinic reserves the right to revise these Terms of Use at any time. Updates will be posted on this page with the revised effective date. Continued use of the website constitutes acceptance of the updated terms.

يحتفظ مجمع لوموس الطبي بالحق في تعديل شروط الاستخدام في أي وقت. سيتم نشر التحديثات على هذه الصفحة مع التاريخ الفعّال الجديد. يُعد استمرار استخدام الموقع موافقة على الشروط المحدثة.


12. Contact Information

For any legal or service-related inquiries, please contact:

Lumos Polyclinic L.L.C.
📧 info@lumosclinics.com
📍 Sheikh Zayed Road, Dubai, UAE
☎ +971 4 352 4140

للاستفسارات القانونية أو المتعلقة بالخدمات، يرجى التواصل مع مجمع لوموس الطبي ذ.م.م على:
البريد الإلكتروني: info@lumosclinics.com
العنوان: شارع الشيخ زايد، دبي، الإمارات العربية المتحدة
الهاتف: +971 4 352 4140

Our Services

Rejuvenation

Anti-Aging

Injectables & Contouring

Laser & Devices

Chemical Peels

Oral Surgery

Gum

Implants

Root-Canal

Cosmetics